  |
||||
|
TESTIMONIANZE (pagina 1) “Per questo mezzo vogliamo manifestare il nostro ringraziamento per averci dato la possibilità d'entrare nella vostra Banca dati e soprattutto sottolineare la attenzione ricevuta da parte delle persone Arianna e Chiara che con rispetto, predisposizione, gentilezza hanno svolto una consulenza straordinaria la quale ci hanno fatto sentire sempre sicuri in tutto. Noi non abbiamo ancora parole per voi, ci resta solo il dire, grazie, tante grazie per tutto”. M. E. N. e L.H. F. (italo argentini) Antes que nada debo pedirles disculpas por escribirles en Español. Con grata sorpresa encontre vuestro mail y debo decirles que agradezco la preocupacion que ponen sobre mi futuro. Encontre trabajo en la ciudad de Bologna, como jefe de personal de una empresa de limpieza y por el momento mis expectativas laborales se encuentran cubiertas, sin dejar de desestimar, si fuere necesario, sus servicios en un futuro. Con respecto al servicio brindado por ustedes debo decirles que fue excelente desde mi llegada a Padova, y espero que mis pares encuentren la misma calidad de atencion que me han brindado. Me resta hacerles llegar el mas sincero y calido abrazo para estas Fiestas. Respetuosamente. I. P. (italo argentino) Vi auguro a voi un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo. Inoltre, vorrei ringraziarVi per il servizio che ho ricevuto dal vostro Ufficio, è stato veramente di gran aiuta, e vorrei anche chiederVi scusa per la mia mancanza di comunicazione. In questo momento sono a Torino dove ho trovato casa e lavoro. Di nuovo Vi ringrazio. Cordiali Saluti, M. B. (italo argentino) Innanzitutto vorrei ringraziarvi per la vostra cortesia ed interesse dimostratemi. Attualmente sto lavorando per un'azienda ovviamente italiana dedicata al commercio che assiste al mercato interno ed estero, permettendomi di capire la cultura e il modo di gestione aziendale italiano. Mi sento molto soddisfatto perchè la mia esperienza internazionale si è resa molto utile per questa organizzazione (e anche lo stipendio è molto interessante!!!). Nonostante vi voglio ringraziare per tutti i contatti che mi avete dato specie per la signora di Vicenza ( peccato che non ricordi il nome!) che mi ha chiamato molte volte per offrirmi diversi contatti per inserirmi nel mercato impiegatizio. E' notevole l'attività che il vostro dipartimento sta effettuando con tutti i miei connazionali giacchè voi gli offrite l'unica cosa che rende un uomo nobile e fiducioso nel futuro: lavoro. Soltanto gente con la vostra sensibilità sociale può capire la sofferenza morale che patisce un uomo senza la capacità di portare avanti una famiglia degnamente ; la vostra contenzione tanto affettiva quanto tecnica ci fa credere che in questo mondo esiste ancora della gente che sa pensare con una morale pragmatica al suo prossimo. Vi auguro tutto il successo del mondo e vi ringrazio ancora di tutto. Mi porgo alla vostra disposizione per aiutarvi in tutto ciò che considerate utile. Felici Feste, cordialmente, A. P. (italo argentino) Prima di tutto vorrei ringraziare a voi, perchè quando io sono andato da voi me avete dato informazione e anche mi avete aiutato per vedere se trovavo un lavoro, ma io non potevo rimanere a Padova. Lo dico davvero perchè essendo un cittadino italo-argentino non ho trovato ancora nessun posto dove mi hanno aiutato come voi. Mi è piaciuto moltissimo la sua accoglienza, eccellente. Saluti a voi, a presto L. A. (italo argentino) Volevo ringraziarVi degli auguri e vorrei farli anche a Voi in nome mio e di mio marito. Devo dire che vi siete fatti presenti nel momento giusto delle nostre vite. Io sono arrivata l'anno scorso a Noale (dove abita la mia famiglia e con cui ero già stata in contatto da molti anni), mi sono rivolta al Vostro Ufficio seguendo i suggerimenti dei mie zii. Sono stata in contatto con la Dott.ssa Groppo (chi, se non sbaglio, non lavora più presso il Vostro Ufficio). Mi sono trovata benissimo con Lei ed è stata di grande aiuto e conforto. Io avevo comunque prenotato un posto in un pensionato a Milano (ho un altro zio, Gesuita, che abita a Gallarate) per cui sono venuta in Lombardia. Anche in quel momento la Dott.ssa Groppo è stata di grande aiuto. Mi ha aiutato nella ricerca di lavoro qui. Qualche mese dopo è venuto il allora mio fidanzato, ma dal 19/10 mio marito. Ci siamo sposati a Noale. Con tutta la famiglia. In questi ultimi giorni stavamo valutando la possibilità di venire in Veneto. I motivi sono vari: vorremmo fare una famiglia vicini alla famiglia; io è da un anno che sto lavorando come interinale a Milano e per lui le cose sono un po' più complicate perchè non è di famiglia italiana. Praticamente i progetti a lungo termine vengono sempre prorogati e sembrano un "forse" . Ci farebbe piacere sentire un consiglio Vostro, sappiamo già che contiamo sull'aiuto dei miei. Vorrei aggiungere che sono stata contattata dal signor Guillermo parecchie volte. Anche lui si è interessato nel sapere come mi trovavo a Milano e se avevo bisogno di qualcosa. Cordiali saluti. E. L. (italo argentino) En cuanto a como me encuentro, el viernes pasado ha llegado mi famila de argentina, mi padre esta trabajando conmigo y la semana proxima comienza mi hermano, siempre para EDILBASSO, la cual a ofreció un departamento para mi familia. En cuanto a mi hermana estoy en busca de trabajo, pero hasta que no se encuentre con la facultad de expresarse correctamente, no quisiera disturbarlos, ya que no habla el italiano. Respecto de todos ellos, incluyendo a mi madre, tiene ciudadania italiana. Desde ya y para siempre muchisimas gracias por toda la ayuda que me han dado, y espero alguna vez en mi vida tener la posibilidad de retribuir de cualquier manera este gesto. Grazie e buon natale T. J. e Famiglia (italo argentini) En estas fiestas, no podia dejar de saludarlos a UD. a sus colegas y a sus colaboradores, ya que han trabajado haciendo un gran esfuerzo y poniendo mucho empeño para que todo esto, siga adelante. Como fruto de todo su trabajo le puedo comentar que aqui somos ya bastantes conocido atravez del proyecto. Un ejemplo que me sucedio a mi, fue unos dias atras que al subir al colectivo de transporte urbano local, el conductor me pregunto de donde era, ya que por mas que hablase italiano mi acentuacion no lo era, yo le respondi que era argentino, y automaticamente me pregunto si yo era del grupo de argentinos que habian llegado en mayo o junio de este año y que pertenecian al proyecto rientro. Yo le respondi que si y le pregunte como sabia de todo esto y me contesto que lo habia leido en el diario. Otro comentario que le puedo hacer, es el que me ha llegado a mis oidos de parte de amigos italianos que trabajan en la zanussi, y el cual es, que todos comentan, dentro de la empresa, que los argentinos son muy cordiales, respetuosos y sobretodo trabajadores. Demas esta decirle que la gente del veneto lavoro y de la region del veneto, estan aportando lo suyo, para que todo siga funcionando como hasta ahora. Tambien le puedo comentar que entre los dias 5 al 10 de enero proximo, nos podran ver alla por el canal Rai Internacional, ya que nos han echo toda una filmacion, desde nuestros puestos de trabajo, hasta la ciudad y el departamento donde habitamos. Desde ya me despido, deceandoles una feliz navidad y un prospero año nuevo a usted, a los suyos y esperando se haga extensivo a todos quienes estan detras de importane proyecto. D. S. (italo argentino) …da parte mia e da parte di tutti i colleghi che sono venuti in Italia, desidero ringraziarvi per lo sforzo e impegno che avete dimostrato, è stata una grande opportunità per tutti noi poiché grazie al vostro aiuto possiamo pianificare meglio il nostro futuro ed avere accesso ad un migliore stile di vita. F. L. (italo argentino) Pagina 2 - Pagina 3 |
|||
CHI SIAMO